Mirror your message

‘Analogous’ – a word meaning comparable and equivalent. That's exactly what I offer: texts that deliver your message.

CONTACT

My services:

Translation and localisation

English, German and Danish ⇒ Swedish

Transcreation and copywriting

Text editing and proofreading

Main areas

Over the years, I have become specialised in the following areas:

EU texts

EU TEXTS

Marketing

MARKETING

Economy & finance

ECONOMY AND FINANCE

WHAT MY CUSTOMERS SAY:

Testimonials from some of my satisfied customers

I'm very impressed with how well, and how clearly and accurately this was translated. We hardly need to make any changes.

I've just spoken to the client you did the translation for, and he had nothing but praise for your text. The reader, who is a lawyer, said that ‘it doesn’t feel translated’, and that is probably the highest praise you can get.

First of all, I would like to thank you for doing a great job. The translation is excellent!